ESTATE 2024
🇮🇹 La Strada Provinciale 173 dell’Assietta, completamente sterrata tra Pian dell’Alpe e Sestriere, ha riaperto venerdì 12 luglio 2024, dopo i lavori di pulizia e messa in sicurezza. È rimasta aperta fino al 31 ottobre, salvo emergenze. Erano in vigore limiti di velocità, divieto di sorpasso e restrizioni per veicoli pesanti. Alcune giornate, come il mercoledì e il sabato, hanno visto chiusure totali per il traffico motorizzato, ma sono state fatte eccezioni per eventi sportivi e feste locali. La chiusura invernale era prevista dal 1° novembre 2024 al 30 giugno 2025
🇬🇧 The Provincial Road 173 of the Assietta, a fully unpaved route between Pian dell’Alpe and Sestriere, reopened on Friday, July 12, 2024, after cleaning and safety work. It remained open until October 31, unless there were emergencies. Speed limits, overtaking bans, and restrictions for heavy vehicles were in place. Certain days, such as Wednesdays and Saturdays, saw total closures to motor traffic, but exceptions were made for sporting events and local festivals. The winter closure was scheduled from November 1, 2024, to June 30, 2025
🇫🇷 La route provinciale 173 de l’Assietta, entièrement non goudronnée entre Pian dell’Alpe et Sestriere, a rouvert le vendredi 12 juillet 2024, après des travaux de nettoyage et de sécurisation. Elle est restée ouverte jusqu’au 31 octobre, sauf en cas d’urgence. Des limites de vitesse, des interdictions de dépassement et des restrictions pour les véhicules lourds étaient en vigueur. Certains jours, comme le mercredi et le samedi, ont vu des fermetures totales à la circulation motorisée, mais des dérogations ont été faites pour des événements sportifs et des fêtes locales. La fermeture hivernale était prévue du 1er novembre 2024 au 30 juin 2025
56° Festa del Piemonte
Sabato 20 e domenica 21 luglio causa nebbia e temporale la battaglia dell’Assietta durante la 56° Festa del Piemonte si è svolta in forma ridotta